onsdag, juli 04, 2007

Stalloen


Denne steinen er en gammel samisk offerplass. De ofret gull og andre ting. Men de som har fjernet noe derfra har vært så ille plaget med diverse ting, at de har måttet legge det tilbake igjen.
Da veien til Hammerfest ble bygd, la de veien på yttersiden av steinen. Det var akkurat plass til en bil/buss i bredden, og du måtte ha tunga rett i munnen når du kjørte rundt den.
This stone is called Stallo (lappish language), it means troll in Norwegian.
This is an old sacrifice stone for our native laps. It is said that they offered a lot of gold and other stuff to this stone. But people who has taken stuff from this stone, had to lay it back again. They had lot of nightmares and other mares from the stuff.
When the road to Hammerfest were buildt, they buildt the road outside of the stone. And only one car/bus could pass at the time.

1 kommentar:

HildeGV sa...

Du beveger deg like ved hjemplassen min stadig vekk, ser jeg! *Hehe!*

Får nesten akutt hjemlengsel her jo..

Ha en fortryllende helg!

Klem fra meg!