Gerds lille tankekott

hekla babykjole

2011-07-13T22:11:00.000+02:00

Fra Hekleguri 2 denne også :) This one is also from Hekleguri 2.

Heklet baby kjole

2011-07-13T21:59:00.000+02:00

Hentet fra Hekleguri nr 2, løp å kjøp :))) This dress is from Hekleguri 2, run and buy :))

Jølster

2011-07-13T21:46:00.002+02:00

Mamma har strikket i masse år, det er bare artig å lete igjennom hennes mønster fra 60 og 70 tallet. Hun har ei hel perm med gamle mønster. Så skøy å se når det står 15 øre for mønsteret. Denne har jeg lenge tenkt å å lage meg, men har ikke funnet "riktig" farge å bruke. Mønsteret er opprinnelig i flere gråtoner, og det er liksom ikke meg. Men her i vinter så jeg på ett Norsk nettforum noen som hadde stikket det i blåtoner... og voila så kom fargene til meg. Her er resultatet.
I had wanted to knit this cardigan for years. But I couldn`t find the right colours to use. But I saw on at a Norwegian net forum someone had knitted it in blue tones, and then suddenly my colours came into my mind :)

Nedover øran hua

2011-07-13T21:29:00.000+02:00

Den her skjule øran godt :) This hat covers the ears well :))

Skikkelig restegarnsstrikk :))

2011-07-13T21:27:00.000+02:00

Her er garn brukt helt til the bitter end. Used the yarn all the way, until the bitter end.

Sjal:strikket og heklet.

2011-07-13T21:19:00.001+02:00

Har hatt mye av dette garnet liggende, men nu synger det på absolutt siste verst, og gjett om æ e glad :)))
Had a lot of this yarn, but now I`m out of it. Guess whos happy??

Tøfler

2011-07-13T21:10:00.001+02:00

Disse tøflene har jeg funnet mønster av på nett. God passform, men må finne annen såle enn de brukte for det var bare tøy og ble fort slitt. Fond the pattern for theese slippers on internett. Need to find som other fabric for the sole: It got worn out too fast. Fitted my feet very well :))

Tattoo

2011-04-22T20:49:00.000+02:00

En av mine tatoveringer :) bare syns ho e rå :))))
One of my tattoes, she is awesome :))

Quiltet baby teppe

2011-04-22T20:45:00.000+02:00

Kjøpte meg ny quilte maskin for en stund siden, og her er testen. Laga et krypeteppe for baby. Det er vanskelig å ta bilde av hvitt på hvitt... men etter mye testing zooming inn...zooming ut, blits ikke blits.. fargeinstillinger osv... ble dette resultatet...
BOught a new Quilitng machine for a while ago. And this is the first result, a crawling blanket for baby. It is difficult making photo shots of white on white... testing zoom out, zoom in, light, no light, colour changing.. and this is the result at last.

Jakke i mohair og alpakka

2011-04-22T20:37:00.000+02:00

Jakke laget i alpakka og mohair garn.... min denne også og blir nok tatt i bruk nå som været tilsier lettere klær.
This Cardigan is made of Mohair and alpakka yarn... mine this one too.. and I suppose it is ready for use now when the spring is coming to us.

VM-genser 87

2011-04-22T20:30:00.000+02:00

Dette er VM-genser fra -87... artig å strikke med så masse farger... skulle jo selv ha denne, men må nok slanke meg en smule for å kunne bruke så mye farger..

This is VM sweather for 1987, Norway has made an VM sweather each year for the world champion winter games.

Jakke til meg selv

2011-04-22T20:21:00.000+02:00

Totalt egen designa jakke til mæ sjøl. Hadde bestemt mæ for å gjøre innhogg i alt det blåe garnet som bare låg der... å dette ble resultatet.. Verste av alt fasongen blei fin å æ va kjempefornøyd... nu mangle det bare å finne knapper som passer til denne
Totally my own design. I had decided to use up some of the blue wool yarn I had lying... and this is the result. I was satisfied with how it fitted me too... It only remains to find some buttons to sew on..

Kne strømper

2011-04-22T20:04:00.000+02:00

Eget design... du verden hvor mye garn som bare ligger å vente på å bli brukt.... igjen noe garnrester... trur aldri Gerds strikkekurv blir tom for garn..

My own design... my oh... there`s so much yarn waiting for to be used... My kitting basket is never empy..

Votter

2011-04-22T19:59:00.000+02:00

Votter igjen... skjønne ikke hvorfor dette egentlig er min greie.. men når noe blir satt på pinnene så er det som regel votter.

Mittens again... makes me wonder why I always cast on... and....there`s mittens again :))

Votter i finull

2011-04-22T19:56:00.001+02:00

Votter laga i finullgarn.

Mittens made of Finull yarn.

Votter

2011-04-22T19:54:00.000+02:00

Votter laga av skrap garn, kan ikke skjønne at æ har så masse småenda liggandes...??

Mittens made of scrap yarn... wonder why I got so much of this??

Votter i Lopi garn

2011-04-22T19:50:00.002+02:00

Votter strikket i lett Lopi.
Mittens made of Light Lopi yarn.

Crocheted mittens

2011-04-22T19:47:00.000+02:00

Heklede votter. Artig og rask måte å bruke opp garn på. Crocheted mittens, a fast way to use up the scrap yarn.

votter

2011-04-22T19:42:00.000+02:00

Lenge siden æ har oppdatert bloggen min så her kommer ett lite kalas fra vinterens ugjerninger :) Samiske votter atter en gang.

Long time since I`ve updatet my blog. Here are some of my doings during the winter.. here are some lapp mittens again... I just love to knit them... I am so fond ov bright colours :))

Sue er ei grepa jente/ Sue is quite a girl :)

2011-03-03T17:21:00.001+01:00

Se hva jeg fikk fra Sue, jeg ble kjent med henne via Ravelry. Hun bor i New York. Satt og snakket med mamma i telefonen mens jeg åpnet pakken....Jeg ble veldig stille og mamma lurte på hva det var? Jeg hadde åpnet pakken og ut kom verdens nydeligetse håndmalte garn, og også to strikkemagaziner som jeg hadde tenkt å bestille... Jeg satt med tårer i halsen og sendte en varm og stoooor klem til Sue. Trenger vel ikke si at jeg var glad??

Look what I got from Sue, we got in contact via Ravelry. She lives in New York. I was talking with my mum, while I opened the parcel.... I got very quiet and my mom wandered why?? I had opened the parcel and there were the most beautiful handpainted yarn I`ve ever seen... and also two knitting magazines I had wanted to order.... I sat there with tears in my eyes, and sent a huge warm hug to Sue: thank you soooo much I love you... No need for me to say I was happy????

Det var ei lita jente som også ble glad... trenger vel ikke å si at hun kryper opp i alle poser bager osv...kan ikke skjønne hvorfor.... alt må undersøkes nøye.
Til de som lurer så er hun bare vanlig gatemix, hun har gule øyne ikke blå som på det nederste bildet. Her må lyset som var i stua ha gjort dette.

And there was a little girl who also got happy... She enjoys crawling into everything, especially plastic bags, purses and so on. Everything need to be examined properly. I wonder Sue: maybe she smelled your dog?
For those of you who wonders: the cat is real street mix, and her eyes are yellow, not blue as shown on the picture below.

Quilte/ stitchery maskin

2011-03-03T16:56:00.001+01:00

Nu er det gledings i heimen.... var i Tromsø på Bonus AS i august 2010 og så på denne maskinen.... hadde sååååå lyst på den..... men .... så var det prisen..... har tenkt mye og masse på den etterpå. Virkelig gått rundt å irritert meg over at jeg ikke hadde denne maskinen... Han som har butikken bruker å dra rundt i Finnmark på salgsrunder... plutselig var han på torget her i Hammerfest...småfotan mine bare traska bort til bilen hans.... og dermed var det gjort... nu blir det masse prøving og testing av denne utover... Har masse bilda i hodet om ting jeg må lage....
Saw this quilting machine in august 2010 during my trip to Tromsø. I really wanted to buy it, but I thought it was expencive....But I couldn`t forget the sewing machine. And last week The owner of the shop Bonus AS was here in hammerfest, selling sewing machines and other stuff.... I saw his van standing at the marked, and I went straight down to him... and voila... it is now mine, mine and just mine :)

Mine nye selskinnstøvler :))

2010-11-22T20:55:00.003+01:00

Yay... disse kom inn gjennom døra nu nettopp...har gleda mæ til æ fikk dæm. Italiensk design, laga av Grønlandsk selskinn, farga rødt.... kommer ikke til å fryse på pusselankan mine i vinter :))))) Pris?? Jævelsk dyrt... Bellona kommer vel etter mæ nu, men det bryr mæ lengst nede på ryggen, når æ bøye mæ for å plukke bær..
Yay... theese seal skin boots has just arrived. I`ve been longing for to start using them.. They are made in Italy, and are made of seal skin which is dyed red. I`m not gonna be freezing at my tippy toes this winter :)))) Prize??? Very expencive..

Lugga

2010-11-05T21:26:00.000+01:00

De første luggan som jeg har laget noengang. Kommer nok flere etterhvert. Men dette blir ikke noe som jeg kommer til å lage daglig, tok enormt på skuldran. Men artig var det lell :))
My first attempt of making Lugga. Will make more of them, but not so often. My shoulders were very painful after sewing them. But anyway, they are warm andt light, and you can really wear them outside in the snow. But it must be real snow, not wet snow. My old folks/family used to make them long time ago, before 1900 and also afterwards. There weren`t much money around, so they used what they had. And nowadays they are modern again... funny I think...and they also cost some money. People really pays for to get hold of a pair of lugga.....

Mittens made of Lopi yarn.

2010-09-04T01:56:00.000+02:00

I started as usual at a pattern... but of course I hate reading patterns so the cast on is right, but no gauge or other things are followed... why do I hate read patterns??? But anyway, the yarn is so thick that you don`t have to use any pattern, it is self going :))))))

Self composed shawls

2010-09-04T01:51:00.000+02:00

This one is only mine :) knitted in alpacka and Sandnes palett

This one is heavy and warm: crocheted. Reminder for my self: next time use thinner yarn, pattern ok :)

Self composed socks.

2010-09-04T01:41:00.000+02:00

Knee stockings

2010-09-04T01:36:00.000+02:00

Sef composed...

Theese are from a Norwegian knitting magazine.

My new photo model ;))

2010-09-04T01:28:00.001+02:00

I got this little lady about 14 days ago , she is ca. 2,5 month old. She can really mess up everything, all the time ... yarn, curtains, tableclothes, wallpaper etc. etc. and want to play with everything... not much quiet knitting on me theese days..

It is not much sound of this little lady. She can`t talk loudly (luckily). When she tries to make a sound, it only comes out a quietly: hizz. If she could talk loudly, she would have been talking all day.... I`ll give her that: she tries to talk all the time...

Name suggestions anyone???

Lapp mittens again....

2010-09-04T01:11:00.002+02:00

More of the mittens from our natives, easy knitting and strong colours...

Colin Fry show in Tromsø

2010-09-04T01:02:00.000+02:00

16.august 2010 it was a Colin fry show in Tromsø. I just had to get there, because I`m really a big fan of him. And as an extra present: T.J.Higgs were there too,... Big smile all over my face, do I need to say more??? Look at the photo, I`m touching both of them (even bigger smile). And my dad sent me a reminder: You need to take care of the heating system at home, the winter is soon coming. If I was alive I would have done that for you (the message was not correctly written here, but i reconized my dads nagging if there was someting he knew had to be done). My mum told me that I don`t have to drink to be funny, after the show I was in Heaven, clapping my hands and just laugh about everything and anything... at last I was to se my heroes for real :)))))) (while looking at the photo I saw it... oh...my god: I need to colour my hair :)

Me and my mum took Hurtigruten from Hammerfest to Tromsø, and during this trip we:

Knitted of course... nothing new about that.... by the way it was a strange weather, it was really snowing (in the summer?) Jepp... it Is true. I have never seen snow soooo early in the summer before. It is early even to be in North norway.... have a look at Tromsdalstinden (In Tromsø).

Har laget ny blogg.

2010-07-06T01:46:00.000+02:00

Jeg har laget ny blogg, den omhandler dukker. I have mad a new blog, it`s all about dolls.

Barnevotter

2010-04-11T12:41:00.002+02:00

Barenvotter med snor til å henge rundt nakken. Childrenes mitten

2010-04-11T12:32:00.003+02:00

Disse samiske mønstrene er lette å lage. These lap mittens are so fun to make, easy going

Hjemmeinspirasjon

2010-03-17T18:25:00.004+01:00

Flott antrekk? Nice outfit? I don`t need to say anymore :)))

Samisk

2010-03-17T17:41:00.007+01:00

Votter: samisk inspirert.
Mittens inspired from our natives: the samii-people/lapp people. They are to be knitted in bright white, bright red,bright blue, bright green and bright yellow. The main colour is always bright white. and second colour is often red and blue. So

2010-02-08T18:07:00.004+01:00

Jeg har fått en award fra Mathildes rokk

Tusen takk til deg :)

Det følger en utfordring med awarden

1. Kopier awarden til bloggen din.
2. Link til den personen som ga deg awarden.
3. Fortell 7 interessante fakta om deg selv.
4. Velg 7 andre bloggere som du sender awarden til.
5. Link til deres blogger.
6. Legg igjen en kommentar i bloggen deres, så de får vite om awarden.

7 interessante fakta om meg selv, ikke lett, men jeg kaster meg ut i det:

1. Har ett garnlager som jeg fortvilt prøver å krympe, men det blir bare større:) Mon tro hvorfor?
2. Har bestandig 4-5 prosjekter på gang, som jeg kan bytte i mellom.
3. Andre ser etter klesbutikker ute på reise, jeg peiler inn garnbutikkene
4. Elsker katter, det er de skjønneste og mest selvstendige dyrene jeg vet av.
5. Er glad i mitt eget selskap :))Som man roper i skogen får man svar...hi-hi..
6. Snar til å kjede meg hvis jeg ikke har ett håndarbeid i nærheten.
7. Skal slute å røyke

Sender utfordringen videre til følgende personer:
Stubbetufsa
Mariannes håndarbeid
Kates koselige blogg
Den lille stuen
Min lille verden
Fin i formen
maj sin blogg

Lady february sweater

2010-01-17T11:34:00.002+01:00

Denne jakka skal jeg strikke flere av. Helt enkel modell som går fint over den breie ræva mi. Mønstret holdt hva det lovet. Det eneste var at neste gang som jeg strikker den, skal jeg ikke bruke riktig så mange masker rundt armene og på selve kroppen. Nådde bare å bruke den en gang,før mamma deklamerte at den ville hun ha.
I`m gonna knit more of this pattern. Simple and fast knitted. The model keeps what it promises, and goes well over my broad rump. But next time I`m not gonna use so many stitches as descibed. I reached to use it only one time, then my mother claimed it.

Godt Nytt År!

2010-01-04T17:44:00.002+01:00

Må jeg få lov til å ønske alle mine nettvenner ett riktig godt og fredfyllt nytt år.
Happy New Year to all of my friends world wide..

Julemarked på Gjenreisningsmuset 2009

2009-12-22T18:47:00.005+01:00

Julemarked i år på Gjenreisningsmuseet. Her er mamma og søskenbarnet mitt: Erna. Erna e "djævelsk" flink å quilte, se det nydelige bildet som jeg kjøpe av henne: julekrybba. Jeg har aldri sett noen som har laget så fine bilder før.
This years Christmas marked at Gjenreisningsmuseet. It is my mum and my cousin Erna posing :). Erna is a racer to make quilted pictures, look at the photo of Jesus, Maria and Joseph. This one is hanging at my wall right now. I just love it :))) Merry christmas to you all folks. Hope you`ll have a peaceful holiday.

Julegaven til mamma.

2009-12-22T18:38:00.003+01:00

Mammas julegave i år. Hun ønsket seg en stor nisse og det får hun :)Christmas gift for my mom. She wanted a big Santa, and here he is :)

Druid mittens

2009-11-27T20:26:00.003+01:00

tusen takk til deg Sue som skaffet meg magasinet så jeg kunne strikke disse. Om du visste hvor glad jeg er i deg.
Thank you soooo much Sue for getting me this wonderful magazine,with the lovely pattern inside. You don`t know how much i love you.

Jeg har ikke gjort noe...slapper av jeg :))

2009-11-27T20:14:00.004+01:00

Se hvor flink jeg er til bare å slappe av .... hæ??? Mener du at jeg har vært og rotet i garnlagerert ditt??? Nope...Ikke jeg. Gratulerer med dagen lille venn. Du ble født 28.11.2008.
Just have a look, I`m quite relaxed... What?? Are you suggesting that I`ve disturbed your yarn... Nope... not me. Happy birthday little friend, you were born 28.11.2008.

Baby kjole i selbustrikk.

2009-11-27T20:11:00.002+01:00

Baby kjole i selbu strikk.
baby dress in selbu knitting.

Sneskufle votta

2009-11-27T20:07:00.001+01:00

sneskufle votta. Men problemet er at vi har jo ikke sne... hva skal man bruke dem til da????
Snowshuffle mittens. But the problem is: there aren`t any snow yet. Just dark and icey.

Selbu votter

2009-11-27T20:04:00.002+01:00

Selbu votter etter et gammelt mønster som jeg har
Selbu mittens from an old pattern I got lying.

Fargerike sokker for barn

2009-11-27T19:58:00.004+01:00

fargerike sokker for barn.
Colourful socks for kids.

Selbu sokker

2009-11-27T19:52:00.003+01:00

Selbu sokker
Selbu socks for a kid

Tychus med jentevri

2009-11-27T19:44:00.002+01:00

Tychus lue med heklet kant.
Tychus hat with crocheted edge.

lue i Stretch garn

2009-11-27T19:39:00.002+01:00

bare helt vanling lue i rett og rang.
Just an ordinary hat.

Tunika

2009-11-27T19:28:00.004+01:00

ja,ja...opprinnelig lagde jeg den til meg sev.... men selvfølgelig så klarer jeg på en eller annen måte å glemme av å lese oppskrifta... så den går til salg på julemessa i morgen. Passa jo ikke meg da...jeg har nok en kropp som fyller ut litt mer enn dette :))
Well... this tunica I made for my self. But as usual I can`t in one way or another to follow the pattern... so it is for sale on the Christmas marked tomorrow.. I got a body that need more space than this one ever is able to give me :))

Sokker i Smart garn.

2009-11-27T19:23:00.002+01:00

Strikket i smart garn, Mannesokker.
Knitted in Smart yarn, for the gents...

Høsten er nydelig....

2009-09-26T21:48:00.002+02:00

Høsten er vakker... hva mer kan man si?
The Autumn is beautiful, need I say more??

Sommer på verandaen min...

2009-09-05T18:22:00.002+02:00

Sånn gikk dagene på verandaen min nå denne sommeren.... This is how the summer went on with me...knitting,relaxing and of course beer....

hjemmelaga mønster

2009-09-05T18:16:00.002+02:00

Dette sjalet strikket jeg for en butikk her i Hammerfest..This shawl I made for a store here in Hammerfest...

Fiskegenseren min...

2009-09-05T18:11:00.003+02:00

Fiskegenseren min... Denne er det også masse år siden den er strikket. Når den er på så er det fisketur som gjelder...
This is my fishing sweater. It is also made several years ago. And when in use, I`m on fishing...

Jakke

2009-09-05T18:07:00.004+02:00

Denne jakka har vel engang i tiden vært i Norsk ukeblad, hvis jeg ikke husker feil?? Jaffal... det er masse år siden denne også er strikket, havna samme veien som den forrige jakka...
This jacket is also knittes several years ago, and went the same way like the other one.....

Dales jubileumsjakke

2009-09-05T18:01:00.002+02:00

Denne har jeg laget for masse år siden... men i sommer forsvant den fra klesskapet og dro sørover... I`ve made this jacket several years ago... but this summer it did leave my house, and gone south..

Tøffla...

2009-09-05T17:56:00.002+02:00

Tøffler av 6-kant hekla lapper.... Hexagon slippers....made of wase yarn...

Sjal

2009-09-05T17:32:00.006+02:00

Dette sjalet laget jeg i vinter. Jeg har vært veldig lat å legge inn i det siste. Det er laget i silkegarn fra Uruguay, manos silk blend.I`ve made this shawl during the winter. I have been lazy at my blog the last half year. But I`m on again.... It is made of silk yarn, Manos from Uruguay.

Votter i hjemspunnet ull

2009-08-01T17:27:00.003+02:00

Glemte av strikketøyet når jeg var inne på Skaidi hos ho mamma. Så da måtte jeg ta dypdykk i garnlagret hennes... fant noe hjemspunnet ull og satte i gang. Dette ble resultatet.
Forgot to take with me my knitting equipment while i visited my mother. So I had to take a deep dive into her yarn stash, I found some homespun wool , and made theese mittens

Orbs around our cat.

2009-07-06T18:56:00.005+02:00

Her er det masse hvite kuler som flyr rundt gammelpusen vår. Det er en kraftig en oppe i venstre hjørne, og rett etterpå ser det ut som om den faller ned mot ryggen hans.. Han sjangler litt,for han har akkurat våknet opp etter narkosen. Look at the white orbs that are flying around our old cat, especially up in the upper left corner. And right afterwards it seems like it is falling down over his back. He is walking a bit slobby, because he has just woken up from an anaesthetic.

Dotten min :)

2009-07-06T18:47:00.005+02:00

Her er mor sin lille dott... har hun ikke blitt stor nå?
This is my little dot... `She has grown up at bit now?

Hva som kommer i posten...

2009-07-06T18:24:00.007+02:00

Dette er hva som kom i posten til meg for en liten stund siden. De kom fra Stubbetufsa. Tuuusen takk til deg :))Masse klemmer til deg.
Først lurte jeg på hva dette var: jeg har ikke bestilt noe nå. Men da jeg åpnet pakken, ble jeg veldig glad. Jeg bare elsker griser....
Disse skal få lov til å bo hjemme hos meg :)
This is what came to me by mail. I wondered what it was. I haven`t ordered any thing: But when I opened the package, I got stunned, and very happy. I just love pigs... Thank you Stubbetufsa, hugs from me to you.
Theese pigs are allowed to live in my house :)

Jeg har blitt tagget

2009-06-15T21:03:00.005+02:00

Jeg har fått ei utfordring fra Stubbetufsa: http://stubbetufsa.blogspot.com
Og her er den:
* Hva er du opptatt av for tiden?
Hytteprosjekt, den skal være ferdig utvendig før høsten kommer..men jobben har desverre tatt så mye tid at jeg ikke kommer meg noen vei. Skulle hatt noen ekstra fridager gitt :))
* Hva har du på deg i dag?
Dongeri og t-skjorte, helt vanlig bunadsbekledning for meg...
* Hva skal du spise til middag?
Ingenting, kanskje lage meg noe kveldsgodt :))
* Hva hører du på akkurat nå?
Sønnen min som spiller gitar inne på rommet så det ljomer i veggene... og jeg må si at han er flink
* Hvordan er ditt favorittvær?
Sol sol og atter sol... noe som vi ikke har kunnet skryte av dette året..
* Hva er ditt mest utfordrende mål akkurat nå?
BLI FERDIG MED HYTTA.... Slik at jeg kan dra innover dit å strikke,spinne, sy ol. slappe av med litt vin og ha det bare riktig så koselig med venner..
* Hva synes du om den personen som tagget deg?
Hun har ca 1000 jern i ilden, og ikke om jeg prøvde har jeg noensinne klart å holde tritt med henne :))
* Hvis du kunne fått et hus, ferdig innredet, hvor
som helst i verden - hvor skulle det ha vært?
Hellas: det er så vennlige mennesker der, og de har SOL SOL OG MERE SOL..
* Hva ville du gjerne hatt akkurat nå?
Mange dager med masse fri...Og ei palla med pils... med andre ord ferie :))
* Hva vil du gjerne bli kvitt?
Alt rasket som har hopet seg opp på loftet, og som jeg gjerne skulle hatt inn på dynga.
* Hvis du kunne dratt hvor som helst i verden den neste timen,hvor ville du dratt?
Uansett hvor, bare det er sol!!!!!!!!! Har jeg nevnt sol noen ganger nå?? Jeg er helt hekta på å ha det varmt og godt rundt meg. Blir bare værsyk når jeg ser ut av vinduet: tåke og regn...ingenting som gjør meg mer nedfor..sukk
* Hvilket språk ville du lære?
Høyfjells Tibetansk engelsk :)) nei, jeg vet egentlig ikke... jeg klarer meg godt med de språkene som jeg kan..
* Hva ser du etter i en venn?
At den vennen gir meg støtte og kan si i fra hvis det er noe som irriterer... det er det nemlig ikke alle som kan!!!
* Hvem ville du gjerne møte?
Min stoooore kjærlighet ;)
* Hva slags musikk liker du?
Blues-rock, hard rock, blues og alt midt i mellom, ballader fengende rytmer av alle slag. Jeg er altetende på musikk egentlig
* Hva er favorittplagget i klesskapet ditt?
æhumm... vet ikke om jeg tør å fortelle det: en svart bomullsgenser.. dvs. en gang var den svart, men i løpet av alle årene som er gått så er den blitt mistenkelig grå.. å nei jeg kaster den ikke enda.. hi-hi.. den varer enda noen år til.

* Har du noen favorittmodeller?
Har kunnet hatt mange, hvis jeg var av den helt slanke typen... men det er jo en drøm..
* Hvis du hadde hatt 1000 kr nå,hva ville du brukt det på?
Ingenting, har ikke noe behov for å bruke penger akkurat for øyeblikket, men bare vent til det er salg hi-hi..
* Beskriv stilen din.
Hus: Et hvitt og deilig sørlandshus
hobbybøker: garn garn og atter garn....
Klær: Det første og beste som dukker opp i skapet ville jeg mene...
* Hva var det siste motebladet du leste?
moteblad!!!! Hørte jeg Norsk ukeblad, Allers eller noe som har med håndarbeid og horoskop å gjøre????
* Den siste cd-en du kjøpte?
3 på engang på fredag: henning Kvitnes, Deep Purple og Eric Clapton
* Hva hørte du da du ble tagget?
Ingenting stilt som i graven, jeg og lille pusen min Gizmo var alene hjemme. Jeg på data og hun sov
* Hva vil du akkurat nå?
Begynner å tenke på om det går film på TV snart, må gjøre noe håndarbeid..

Jeg vil gi denne utfordringen videre til: http://hekledillas-diller.blogspot.com/ og til http://fruenh.blogspot.com/

Finnmarksgenser

2009-05-16T19:02:00.004+02:00

Her er finnmarksgenseren. ehmm...Finnmarksjakka. Opprinnelig så er det ett gensermønster, men jeg liker jakker bedre. Og jeg hadde også tenkt å lage hette på den, men ombestemte meg. Mønsteret kom ut tidlig på 70 tallet, men det ble aldri en storslager. Jeg har til dags dato enda ikke sett noen som har strikket den. Mønsteret er gammelt, og jeg er vel en av de få som har det. Oi, det har ligget lenge hos meg. Jeg har tenkt i masse år å strikke det, og nu har jeg endelig klart det. Dere kan se midnattssola, fiskebåter, fiskegarn og fisk selvfølgelig...
This is a pattern from our County. It is called Finnmarksgenser (Finnmarkssweater) but I made it to be a jacket. I wondered to make it hooded, but I figured not to do so. As far as I know, the pattern is old and there are not so many who got it. Ive never seen it.The pattern were made in the early seventies, and they hoped many would knit it. But the pattern were not a hit. In our County it is the midnigt sun, small fishing boats, and of course the fish, and the fishing net. And all that you can see on the pattern of the sweater..ehmmm..jacket :)

Dronninga og herremannen ;)

2009-03-18T19:43:00.004+01:00

Leken? Playful? The old man and the playful queen...

Spring is in the air..jippi...

2009-03-18T19:33:00.002+01:00

Her er vår følelsene kommet fram i all sin prakt, godt å få litt lyst inn i stua.
Hi hi i år blir det ikke noe turkis, det ga bare skitvær hele fjor sommer. Men i år så er jeg optimist, det blir kjempevær hele sommeren har jeg bestemt. basta....
My spring feelings. It`s good to get some light colours in to my house. And there`s not gonna be any turquise for me this year, last summer was lousy: bad weather all the summer. But I`m quite optimistic this year,it is gonna be nice weather all summer. That is my descicion..

Hespetre

2009-03-18T19:22:00.004+01:00

Denne kjøpte jeg på en antikvitetsbutikk inne i Lakselv for en billig penge. Jeg har aldri sett dette før. Men med mitt sylskarpe blikk for "garn ting", så falt den straks på plass. Jeg satt og verket mens ei anna tøtta sto og så på den...bare hun ikke kjøper den...bare hun ikke kjøper den... he-he hun gjorde det ikke, jeg kjøpte den ..nemmelig.
I bought this one very cheap in an antique store in Lakselv. I have never seen any thing like this before, but I figured out at once what it was.. There were a lady that was looking at it, and I had a big wish: do not buy it...do not buy it.. hi-hi... she didn`t, I DID..

Bursdagsgave

2009-03-18T19:04:00.003+01:00

Hva kjøper man til en som blir 50 år, og som man ikke kjenner så godt? Samtidig som man bor i en by som er totalt talentlaus når det gjelder å finne på moroting??? Finnes ikke en butikk i helebyen som selger morosaker, man må tråle hele byen og sette sammen ting sjæl... og dette ble resultatet.
What do you buy for birthday present for someone who gets 50 years, and you don`t know so well? And you live in a town that don`t have any gift shops with fun stuff. You have to go into every store and pick a little here, and a little there. And the result is this..

Selbu votta

2009-03-18T19:00:00.002+01:00

Heter det sæælbu votta, eller sælbu votta eller selbu votter?
Need I say something about theese mittens? Selbu mittens again from me...

knestrømper #2

2009-03-18T18:56:00.004+01:00

hmmm... trur du jaggu ikke at det dukka opp ett par til i samme slengen, makan... dæm bare flomme på :)
wtf... they just popped out of my knitting pins..all suddenly another pair of knee stockings..

knestrømper #1

2009-03-18T18:52:00.004+01:00

Trenger jeg si at jeg er glad i knestrømper?
Do I need to say I love knee stockings?

Dronninga av Storvannsveien

2009-03-02T19:49:00.008+01:00

Se hvor mye hun har vokst. For ikke å snakke hvor hun sjefer rundt her. Gammel monsen er litt grinete på henne av og til, for hun raser for mye. Og han får ikke tid til å slappe av. Ser hun at han er i nærheten, så hopper hun på han...
This is the queen of Storvannsveien. She has grown up quite a bit. And do I have to tell how much she is bossing around? The old male I got from before is a little mad at her sometimes. She is too disturbing, and he can`t relax so much anymore. If she get sight of him, she jumps at him.

Knestrømper i hønsestrikk

2009-03-02T09:30:00.002+01:00

Disse sokkene har jeg strikket for mange år siden, og de er enda i bruk av meg.
These knee socks I`ve made several years ago, and they are still in use by me.

Durmstrang socks #2

2009-03-02T09:26:00.003+01:00

Sier ikke annet enn at jeg synes dette mønstret er hlet nydelig. The only thing I have to say: this pattern is georgeous.

Selbuvotter barn

2009-03-02T09:24:00.002+01:00

Strikket disse til ei lita jente. Knitted theese mittens for a little girl

Sjal

2009-03-02T09:20:00.002+01:00

På dette sjalet har mønstret kommet etterhvert. In this shawl the pattern has comed on the way.

Selbulester

2009-03-02T09:18:00.002+01:00

Disse er strikket i størrelse 5-6 år. These socks are knitted in size 5-6 years

Mittens with twist

2009-03-02T09:15:00.003+01:00

Dette er par nummer to som jeg har laget. This is pair number two I`ve made.

Tvinna votta.

2009-03-02T09:11:00.002+01:00

Disse vottene tok min sønn med seg når han dro på skole, og borte vekk var de..
My son took theese mittens, when he went away for scool.

Selbuvotter, mann

2009-03-02T09:08:00.002+01:00

Dette er andre paret som jeg har strikket av disse. Synes at det er ett helt nydelig mønster.
This is the second pair I`ve knitted of this pattern. The pattern is just georgiuos..

Selbuvotter Annemor #1

2009-03-02T09:03:00.003+01:00

Disse vottene var det opprinnelig hanskemønster på, men gjør om litt på bordene. så ble de til ett par votter. These mittens are from the pattern Annemor #1. Originally it is a glove pattern, but som changes and voila...

Votter fra ei eller annen norsk bok.

2009-03-02T08:59:00.002+01:00

Disse vottene er strikket fra ei bok jeg lånte på biblioteket en eller annen gang. These mittens are knitted after a library book, I don`t remember the name of it.

Tvinna votter

2009-03-02T08:56:00.002+01:00

Disse vottene er tvinnet. These mittens are twined.

Hat in pink

2009-03-02T08:53:00.003+01:00

Denne lua var i en av juleheftene 2008, tror det var Norsk ukeblad som hadde den. Den er strikket i barnestørrelse.
This hat is knitted in child size.

Lue

2009-03-02T08:48:00.002+01:00

Kan vel ikke si mere enn at denne lua var en flopp. This hat is a flop, and I didn`t like it.

Leggvarmere

2009-03-02T08:43:00.003+01:00

Helt enkelt mønster, strikket i ull/superwash og damestørrelse. Quite simpel pattern, knitted in superwash wool and ladysisze.

Jakke

2009-03-02T08:32:00.003+01:00

Denne jakka strikket jeg til meg selv opprinnelig, men den var totalt talentlaus i fasongen til meg. Solgte den til ei som passa den helt perfest.
This jacket I`ve knitted for my self. But it didn`t fit my figure at all. So I sold the jacket to a woman, and it looked like She has always worn it.

WARNING!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

2009-01-15T16:14:00.003+01:00

ADVARSEL:La aldri barna flytte hjemmefra. Slik ser det ut hjemme hos meg. Og jeg som var såååå påpasselig mens min sønn bodde hjemme, gikk etter han som en hauk og maste på han om å plukke opp, og rydde etter seg... sukk.. Men nå flyter det over av uvaskede kopper, mat som jeg har glemt å rydde bort, etc.... Ja han skulle jo bare visst at mora ikke er perfekt, og jeg håper også at han ikke leser dette i bloggen min :)). He-he.. men alt har sin forklaring: Jeg har hatt det veldig hektisk både privat og på jobb. Så alt jeg har gjort hjemme fra søndag og til nå torsdag. har vært å spise i full fart, samt å sove..
WARNING: Don`t you ever let the children move away from home. This is how it looks at my kitchen today. And while my son lived at home, I was always nagging at him for to pick up stuff and to keep it clean....sigh... But now the dishes are flowing over, and there`s food that I have forgotten to put away..etc... He should have known that his mother is not perfect, and I hope he`s not reading my blog :)) he-he.. but I can explain this: I have been very busy both at my private time, and at work. So all I have done from sunday and till now Thursday at home is eat and sleep.

Min nye elskling

2008-12-25T15:35:00.006+01:00

Se på den nye elsklingen!! Er hun ikke bare skjønn. En hel liten rufs av en ulldott. Hun er 4 uker og hun er bare min... Jeg kan nesten ikke vente med å få henne hjem... ja....ja... se nu bort fra at sønnen min også skal få ta del i henne av og til :))
Have a look at my new love. She is just adorable. A little furball..She`s only 4 weeks, and just mine. I`m quite excited for to get her home, but still I have to wait som more weeks.

Mothers give away.

2008-12-09T07:16:00.002+01:00

Mamma gikk igjennom smykkeskrinet sitt, og gjett hvem som fikk alt?? jepp det var meg det. Det emaljerte hjertet er helt nydelig: Det har Fadervår skrevet inn bakpå. Og inn i medaljongen, så fant jeg ett bilde av pappaen til mamma. Han døde da hun var ett par år gammel.
Mom went through her jewellery box, and guess who got it all? Jepp thats me. The enameled heart has the Lords prayer on the back. And inside the medallion, there was a picture of her father. He died when she was a couple of years old.

2008-12-09T07:00:00.003+01:00

Og mens min mor var i det gavmilde hjørnet, så ramlet det flere smykker i fanget på meg. Disse smykkene er fra rundt 60-tallet, så for henne var de helt in. Liker veldig godt det emaljerte settet. De hvite øredobbene som ersatt sammen av perler har klips, men de er jo bare helt nydelig.
And while my mother was in the cheerful corner of giving away jewellery, she gave me theese to. I liked the enamelered set very much. And have a look at the white earclips put together with pearls, they are just adorable.

Arabian nights

2008-12-09T06:47:00.004+01:00

Dette settet kjøpte pappa til meg for ca 30 år siden. Han kjøpte det i Saudi Arabia. Synd at jeg ikke klarer å finne halskjedet. Jeg brukte det når jeg konfirmerte meg.Det er ett nydelig stykke arbeid.
Theese jewellery did my father buy to me in Saudi Arabia about 30 years ago. sadly I lost the necklace, hope I`ll someday find it. I used them on my Christianity day.It is a beautiful work of art.

Dette blå settet kjøpte pappa til mamma. Jeg fikk det hos henne for ca 2 uker siden, og gjett om jeg blir å bruke det? jepp....
The blue set did my father buy in Saudi Arabia to mom. She gave it to me for about 2 weeks ago. And I am thrilled. I`m gonna use them a lot.

Ice queen

2008-11-29T17:59:00.003+01:00

Denne er da bare helt min. Den ble tatt i bruk umiddelbart av meg.

This is only so mine, and was taken in use immediately.

Årets julemesse på Gjenreisningsmuseet

2008-11-29T17:41:00.003+01:00

Jepp jepp... da var årets julemesse ferdig her på gjenreisningsmuseet. Det ble noen kroner i kassa på mamma og meg i år også. Jeg er kjempefornøyd med resultatet... Morsomste er jo teksten som er på veggen bak oss. vi oppdaget det ikke før fotografen fortalte oss det.. hi-hi.. Ja, ja man vet ho hvor man kommer fra da!!! Da ble det en real lattersalve og en del skjemting. Så vi kan vel heller ikke sette oss ned og brånekte.

Well, well.. now is this years Christmas marked over at our hometowns museum: Gjenreisningsmuseet. Me and my mum earned some money on it. So we don`t complain at all. We didn`t notice the words on the wall before the photografher told us: the all cultural people. For us, it means we are related to the natives: the "lap people". We had a really good laugh of it.

Selbusokker

2008-11-20T20:45:00.002+01:00

Selbusokker, herrestørrelse. Åhhh det tar så lang tid å strikke herresokker, de har jo så forbaskade lange føtter. Men jeg ble ferdig til slutt.

Selbusocks, mans size. Ohh my it takes awful long time to knit socks for men. They have way to long feet. But I finished it at last.

Russersokker # 1

2008-11-20T20:36:00.003+01:00

Sett sånt å jeg som sa at jeg aldri mer skulle strikke sånne. Ja ja så feil kan man ta ... hhrmmmf.

Look at this. I have sworn to my self: I`m never gonna knit another pairs of thees. And what have I done? Hrrmmff.. I can`t even trust myself anylonger...

Annemor NHM # 5

2008-11-20T20:32:00.003+01:00

barnevotter er greit å strikke, når man har kun litt igjen av en farge igjen. Childrens mittens are a easy way for to use up some leftovers.

Annemor NHM #10

2008-11-20T20:25:00.002+01:00

Nei skulle du sett på maken, her var jeg ute på tynn is igjen med fargevalget. Jada jada, vet at æ av og til kommer til kort men men...

I don`t think I have to say anything about theese mittens, and my choice of colour..

Mittens with twist,

2008-11-20T20:10:00.007+01:00

Heklet i brunt og lyseblå, disse likte jeg godt.
Chrocheted in lightblue and brown. Theese mittens looks lovely.

Mønstret ligger nå for salg.
The pattern is for sale.