tirsdag, september 11, 2007

Sot fra Snøhvits LNG-anlegg på Melkøya

Ikke alt er godt med at vi har fått LNG-anlegg rett utfor Hammerfest. se den svære skyen med sot som ramler ut. Dette er under oppstartsfasen hvor de holder på å brenne rent.

Not everything is good with the LNG-gas from Snøhvit, Melkøya. Have a look at the big black sky welding out.
Her ser dere bilen før vask. This is my car before washing off the dirt.












Her er bilen min etter vask, det er som om soten har lagt seg inn i lakken. Prøvde diverse vaskemidler og avfettingsvesker, men ingenting hjalp.
Tårene var ikke langt unna her nei.. (for ikke å snakke om hvor sint man blir..)
This is my car after trying to get it clean. I`ve tried several kind of washing remedies, but nothing helps. My tears weren`t far away... (and don`t talk of the angriness..)

Ingen kommentarer: