votter i alpakka

Kjøpte meg ny jakke, og da måtte jeg ha votter som passet til, så valget falt på disse vottene. De var vel med i en vottalong på Hobbyboden, hvis jeg ikke husker helt feil.

De er strikket i tynn Alpakka.

Bought myself a new jacket, so I had to make some mitts that fits it. They are knittet in tynn alpacka.

Votter i tvebånds strikk

Votter strikket i tvebåndsstrikk. De er strikket i Lamullgarn. Det er vanskelig å få vist fram mønstret. Men hvis du trykker på bildet for å zoome opp, ser du det bedre.

These mitts are twined. They are knitted in Lamullgarn. It is very difficult to show you the pattern. But if you click on the photoes, and zoom them you`ll see it better.

Bamse Baill

Denne bamsen skal sitte i sofakroken min. Fant mønstret i Allers julehefte fra i år.

This teddy is going to sit in my sofa. I found him in a Norwegian Christmas magazine.

Du blåe glitrende juletre..tralala...la..la

Kjøpte meg nytt og større juletre i år. Var veldig bekymret for at jeg ikke skulle ha nok pynt til det.... men som jeg konstaterte så ble det altfor nok... hi-hi.. og her er bare den blåe pynten oppe..

nope skal definitivt ikke kjøpe mer julepynt til treet på noen år nei..

I bougt a new Christmas tree this year. I was very worried that I shouldn`t have enough decorations for it... but I figured out that there were enough (almost too much).. hi-hi... and there`s only the blue coloured.. nope, I`m definitively not going to buy any more decoration for some years..

God jul /Merry Christmas

Vil ønske dere alle som er innom siden min en god og fredfull jul.
Og gode ønsker om det nye året som kommer.
I want to wish you people a merry and a peaceful Christmas. And good wishes to you all for the new years who`s coming.

Brann tøfler/ Fire slippers

Disse tøflene er strikket på frihånd. Mønstret kommer fra ei gammel dame, som nå er død.

Det er fargevalget som har gitt navn til disse tøflene, samt at de er dedikert til jobben min.

These slippers are knitted on freehand. The pattern comes from an old lady, wich is dead now.

It is the colours who`s given the name on the slippers, and it is also dedicated to my job.

Konsert med Dance with a stranger 08.12.07

Her har jeg og ei venninne vært på konsert i Flerbrukshallen i Hammerfest. Det er nu litt godt å høre på gammelguttan som har holdt koken i massevis av år.

Me and a friend of mine at concert in Flerbrukshallen in Hammerfest. It is good to listen to "theese old boys"

They are called Dance with a stranger, and have been playing for years and years...

Pledd

Her har jeg heklet ett pledd. Det skal ut som julegave, så det er vel litt dumt å si hvor i verden det havner.

Det er ett mønster som jeg har funnet på nett: afghan snowflake.

Here I`ve chroheted a afghan. It is to be a Christmas gift, so I won`t tell for whom.

It is a pattern I`ve found on the net: Afghan snowflake.

Til ei lita Trønderdame...

Disse sokkene er strikket i Røros Lammeull på pinner nr 2.

Er enda på kurs nede i Trøndelagen... der fikk jeg høre at det var ei lita pia som var kommet til verden, for 2 måneder siden... Og uten at jeg visste om det!!!!!!!!!????????!!!!

Skam på dæ Rikard!!!!!!!!!!! Blir det flere må du si i fra...

Her måtte klirrepinne fyres opp, og dette ble resultatet..

These baby socks are knitted in Røros Lammeull and pins 2mm.

I am still at school in Trondheim... And during the time down here some little bird whispered in my ear: a little girl was born. She is now 2 month old.

And what a surprise I didn`t know of it!!!!!????????!!!!!!!!

Shame on you Rikard. If there`s more babies coming ond tell me...

So I had to start knitting something, and here`s the result.