Tegning..

Var en tur i Svolvær i sommer. Der fikk jeg tak i tegnekritt.

Kreativiteten slo ut i full blomst..

I was on holiday in Svolvær, Norway this sommer. There I found som Chalk.

The creativity bloomed..

Sokker..

Dette var mønster på knestrømper. Men jeg laget dem kortere.

Dette er standard mønstret mitt. Men jeg har brukt mange forskjellige mønstrer på disse. Liker ikke å strikke sokker ensfarget.

selges kr 150,- str ca 5 år.

These socks should go up to the knee. But I have shortened them.

This is my standard pattern for socks.I have used a lot of different patterns for these socks. I dont like to knit socks in just one colour.

for sale 150,- nkr. size about 5 years.

Votter atter en gang...

Disse vottene har jeg laget mange av.. i forskjellige farger.

selges kr 150,- damestørrelse

These ones I have made many of.. in different colours.

for sale 150,- Nkr Lady size

Kirkenesvotter...

Dette vottemønstret kommer fra Kirkenes.

Vet at det skal være ett gammelt mønster dette også.

Her skal fargen være hvit og rød. Men igjen har jeg brukt andre farger.

Disse vottene har min sønn tatt i bruk.

This pattern comes from Kirkenes in Norway.

I don`t know how old this pattern is.

The colour should be in white and red. But I have changed the colours again.

These mittens have my son taken.

Mammas prosjekt..

Mamma liker å bruke symaskin.

Hun har laget en del vesker. De ser ut som denne. Men hun har masse forskjellige mønstre som hun syr på dem.

Dette er min private veske..

Hun skal også snart kunne lage hvilket som helst bilde på veska, ved hjelp av data. Men hun må lære seg det først.

Disse vesken selger hun for 350,- pr stk.Samt at det kommer porto i tilegg når de blir sendt.

My mum likes to use sewing machine.

She make this handbags. This one is mine private.

The bags have a lot of different pictures to upload on her machine.

She sells them for nok 350,- and the posting is not included.

Kautokeino vott

Dette mønstret kommer fra Kautokeino, ble vel kalt brudevotter eller kirkevotter.

Jeg har ikke brukt de rette fargene. Det skal være hvit, blå og rød.

Men jeg liker å tulle litt med nye farger.

This pattern comes from Kautokeino in Norway.

They were used in marriages and when you went to church.

I have not used the right colours. They should have been in white, blue and red.

But i like to use other colours.

Bilde i korssting..

Dette er fra Th. Kittilsen. Det heter "Tusseladder" Jeg har spart på mønstret siden jeg var 15-16 år.
Jeg fant det i ett ukeblad.
Jeg har ikke enda rammet det inn...

This on is in cross stitch. It is of an Norwgian artist/drawer called Th. Kittilsen.
I`ve saved this pattern for about 25 years.
I found it in a norwgian magazine.
It is still not in a frame..

Denne duken har jeg heklet både i hvitt og blått.
This one I`ve been chrocheting in both white and blue.

karin vott

Har masse restegarn som jeg prøver å bruke opp. Denne oppskriften er jeg veldig glad i.
Selges for 150,- pr par. Damestørrelse.
Got a lot of yarn i`m trying to get rid of.
I`m very fond of this pattern.
for sale 150,- each.Nkr ladysize.

Pledd nr 2.

Her er ett pledd som jeg holder på å strikke til kjæresten min. Det er i samme mønster som den forrige. Han er veldig glad i blått.


Here is a blanket i`m knitting to my boyfriend. It is in the same pattern as the last one. He is very fond of blue.

strikker mye jeg...

Har visst altfor mye fritid å slå ihjel.. så da blir jeg en smule kreativ.
Jeg fant mønsteret på ei engelsk side. Så jeg måtte først oversette hele mønstret, før jeg kunne starte og strikke det.
Dette pleddet ble jeg ferdig med for ca 1 måned siden.
Godt å varmt å krype under på sene kvelder.

I got a lot of sparetime to kill.. so I get a bit creative.

This pattern I`ve found in english. So I had to translate it into Norwegian, before I could start knitting.

This blanket i`ve knittet for at month ago.

It is good and warm in late evenings..