votter i alpakka

Kjøpte meg ny jakke, og da måtte jeg ha votter som passet til, så valget falt på disse vottene. De var vel med i en vottalong på Hobbyboden, hvis jeg ikke husker helt feil.

De er strikket i tynn Alpakka.

Bought myself a new jacket, so I had to make some mitts that fits it. They are knittet in tynn alpacka.

Votter i tvebånds strikk

Votter strikket i tvebåndsstrikk. De er strikket i Lamullgarn. Det er vanskelig å få vist fram mønstret. Men hvis du trykker på bildet for å zoome opp, ser du det bedre.

These mitts are twined. They are knitted in Lamullgarn. It is very difficult to show you the pattern. But if you click on the photoes, and zoom them you`ll see it better.

Bamse Baill

Denne bamsen skal sitte i sofakroken min. Fant mønstret i Allers julehefte fra i år.

This teddy is going to sit in my sofa. I found him in a Norwegian Christmas magazine.

Du blåe glitrende juletre..tralala...la..la

Kjøpte meg nytt og større juletre i år. Var veldig bekymret for at jeg ikke skulle ha nok pynt til det.... men som jeg konstaterte så ble det altfor nok... hi-hi.. og her er bare den blåe pynten oppe..

nope skal definitivt ikke kjøpe mer julepynt til treet på noen år nei..

I bougt a new Christmas tree this year. I was very worried that I shouldn`t have enough decorations for it... but I figured out that there were enough (almost too much).. hi-hi... and there`s only the blue coloured.. nope, I`m definitively not going to buy any more decoration for some years..

God jul /Merry Christmas

Vil ønske dere alle som er innom siden min en god og fredfull jul.
Og gode ønsker om det nye året som kommer.
I want to wish you people a merry and a peaceful Christmas. And good wishes to you all for the new years who`s coming.

Brann tøfler/ Fire slippers

Disse tøflene er strikket på frihånd. Mønstret kommer fra ei gammel dame, som nå er død.

Det er fargevalget som har gitt navn til disse tøflene, samt at de er dedikert til jobben min.

These slippers are knitted on freehand. The pattern comes from an old lady, wich is dead now.

It is the colours who`s given the name on the slippers, and it is also dedicated to my job.

Konsert med Dance with a stranger 08.12.07

Her har jeg og ei venninne vært på konsert i Flerbrukshallen i Hammerfest. Det er nu litt godt å høre på gammelguttan som har holdt koken i massevis av år.

Me and a friend of mine at concert in Flerbrukshallen in Hammerfest. It is good to listen to "theese old boys"

They are called Dance with a stranger, and have been playing for years and years...

Pledd

Her har jeg heklet ett pledd. Det skal ut som julegave, så det er vel litt dumt å si hvor i verden det havner.

Det er ett mønster som jeg har funnet på nett: afghan snowflake.

Here I`ve chroheted a afghan. It is to be a Christmas gift, so I won`t tell for whom.

It is a pattern I`ve found on the net: Afghan snowflake.

Til ei lita Trønderdame...

Disse sokkene er strikket i Røros Lammeull på pinner nr 2.

Er enda på kurs nede i Trøndelagen... der fikk jeg høre at det var ei lita pia som var kommet til verden, for 2 måneder siden... Og uten at jeg visste om det!!!!!!!!!????????!!!!

Skam på dæ Rikard!!!!!!!!!!! Blir det flere må du si i fra...

Her måtte klirrepinne fyres opp, og dette ble resultatet..

These baby socks are knitted in Røros Lammeull and pins 2mm.

I am still at school in Trondheim... And during the time down here some little bird whispered in my ear: a little girl was born. She is now 2 month old.

And what a surprise I didn`t know of it!!!!!????????!!!!!!!!

Shame on you Rikard. If there`s more babies coming ond tell me...

So I had to start knitting something, and here`s the result.

Sengesokkene mine..

Her er sokker for en frossenepinne som meg, jo lengre jo bedre. De er strikket i Alpakka, og skal være sengevarmerene mine. De er strikket i vaffelmønster, og på frihånd(ingen mønster).

These socks are made for me and my cold feet. They are knitted in Alpaca, and are to be my bedsocks. They are knitted in waffle pattern, and there is no pattern.

Sokker

Disse sokken er strikket i ett finsk garn Novita

These sock are knitted in a Finnish yarn; Novita

JULETÅRNET.....

Her er strikketårnet mitt.... dette pluss litt til skal på julemesse her i Hammerfest. Julemessa skal være på Gjenreisningsmuseet, så løøøp å kjøp... Det skal være 1. desember. Håper jo at jeg blir kvitt mesteparten da.... *smile* og at det er masse som enda ikke har kjøpt julegaver... ho-ho... alt det som ligger der ligger også en eller annen plass i bloggen min...

This is my tower of knitting... all this, and a little bit more are to be out on a Christmas marked in Hammerfest. It is to be on the Gjenreisningsmuseet on the 1. of December .... so run and buy.... Hope I`ll get rid of the all *smile* and that there`s a lot that haven`t bought christmas gifts...ho-ho... all that`s on the pictures are also somewhere in my blog...

takk til Irene som hjalp meg med ett oversetting av jule messe. hodet mitt er ikke med av og til he-he...

Votter...

Disse vottene er strikket i PT5 garn, og er i størrelse 2-4 år.

These mitts are knitted in PT5 yarn, and is in size 2-4 years.

sælbu votter

Siden jeg har vørt i Trøndelagen å strikket disse, så heter det vel sælbustrikk????

Disse vottene er strikket i Finullgarn, og er i herrestørrelse.

Since I`ve been i Trøndelag county, knitting these ones, I got to call it sælbu knitting. They talk different than us, who comes from North Norway.

They are knitted in Finullgarn and is in man size.

Fingerløse vanter i Selbustrikk

Har strikket ett par fingerløse vanter i selbustrikk. De er strikket i Finullgarn. Her er det søskenbarnet mitt som er modell, hun har vært det før... men da var det visst med en tøffel på hodet hi-hi... Marie der fikk du den..

I`ve knitted some fingerless mittens in selbu pattern. They are knitted in Finullgarn. My cousin Marie is the model. She has been a model before, but then she had some slippers on the head.. hi-hi Marie.. I got you..

Jeg har blitt nominert

Jeg har blitt nominert av Nitus.

Det var jo hyggelig med en liten overraskelse, hadde ikke ventet meg dette. Tusen takk for den.

Det er så masse utrolig fine håndarbeidsblogger der ute, så jeg har litt problemer å velge noen spesiell. Og jeg har ikke lyst til å sette den ene foran den andre. Så alle dere håndarbeidsbloggere som er der ute kan kopiere opp dette bildet å legge inn i sin egen blogg hvis dere har lyst, jeg nominerer dere alle sammen.

På kurs i Trondheim

Er på kurs nede i Trondheim. Fikk en tur på bøljan det blå, med "Spjøsprøyta" fra Trondheim Brann og redningstjeneste.

Det blåste litt, og været var vel ikke det helt beste. Men det var en frisk og anderledes tur.

De har også en mindre båt, en aqua saver.. hi-hi godt at det ikke var den vi dro ut med da...

Andre som kommer til Trondheim, drar på turisttur til Nidarosdomen... Men jeg har jo aldri vært som alle andre... Tuuusen takk til Trondheim Brann og redningstjeneste.

I am in Trondheim for some weeks.

Got a trip with the boat"Sjøsprøyta" wich belongs to Trondheim fire department.

It was quite windy, and there were som heavy sea. But the trip was quite exiting, and I enjoyed it.

They also had a smaller boat: an aqua saver.. hi-hi it was good they didn`t send us out in that one..

Other who comes to Trondheim goes on a tourist trip to Nidarosdomen... but I have never been like every other.

And a big thank you to Trondheim fire department.

votter i alpakka

Har strikket votter i alpakke etter ett gammelt finsk mønster.

I`ve knitted some mitts in alpakka after an old Finnish pattern.

Postkasse

Har malt ett lite trollbilde på postkassa til tante Anne. Håper at hun blir fornøyd.

Ser du godt etter så er stortåa på dametrollet på feil side.. hi-hi ... men hvem har vel sagt at troll er som alle andre?? Pytt pytt sånn er det, og sånn skal det være..

I`ve painted a post box for aunt Anne. I hope she will be satisfied.

If you have a look at the feet of the ladytroll, you`ll see that the big toe is on the wrong side. But who has said that troll are like every other?? hi-hi... this is the way it`s gonna be.. and thats it

fingerløse vanter

Strikket meg ett par fingerløse vanter i alpakka. Fikk jo god bruk for heklenåla som jeg viste fram i forrige inlegg. Disse blir nok brukt mye utover vinteren.

Here I`ve knitted some fingerless gloves. I did get the use of the crochethook from last post on these ones. They are knitted in alpakka. They are to be used of me when the cold and the winter comes our way.

Hurra for mine håndarbeidsglade formødre.

Her er den minste heklenåla jeg noen gang har sett. Den låg i bestemors gjemmer, inntil den havnet i mine klør. Strikkepinnen som du ser er 2mm, og gudene må vite hvilken størrelse heklenåla er?? Den er helt perfekt til å sette inn perler etter hvert som du strikker, istedet for å tre dem inn på garnet før du begynner. Åpnet en helt ny verden for meg denne nåla her ja...

This is the smallest hook I`ve ever seen. The knitting pin you see is 2mm, and only God knows the size of the hook. It is perfect to use for placing pearls in your work while knitting. Instead of getting all the pearls tread over the yarn before knitting.

This hook was my Grandmothers before I got my claws into it.

Wanderlust hoodie

Syns at dette mønstret er bare såå fint. Så da måtte jeg jo bare lage den da. Den bare låg å skreik etter å bli strikket. Sleit veldig for å finne garn til den. Men jeg endte opp med Topp`t tå, og brukte 900 gr på størrelse small. Har ikke laget heklekanten rundt nede på bolen samt at jeg ikke strikket boblene, for det likte jeg ikke.
I just like this sweather, the pattern is just loverable. I struggled a bit before I found yarn to use. But I ended up with Topp`t tå, and used 900 gr on size small. I didn`t make the crocheted edge and the bubbles, because I didn`t like them.

Latvisk inspirerte votter.

Inspirert igjen?? Javisst. Elsker måten de latviske vottene er strikket på. Fargene er vei ikke helt som de bruker dem, men jeg likte kombinasjonen. Disse er strikket uten mål og mening, la opp ett antall masker og bare kjørte på...

Inspired again?? ohh yeah. I love the way the mitts are made in latvian. The colours are not quite right, but I liked the combinasion.