votter i alpakka

Har strikket votter i alpakke etter ett gammelt finsk mønster.

I`ve knitted some mitts in alpakka after an old Finnish pattern.

Postkasse

Har malt ett lite trollbilde på postkassa til tante Anne. Håper at hun blir fornøyd.

Ser du godt etter så er stortåa på dametrollet på feil side.. hi-hi ... men hvem har vel sagt at troll er som alle andre?? Pytt pytt sånn er det, og sånn skal det være..

I`ve painted a post box for aunt Anne. I hope she will be satisfied.

If you have a look at the feet of the ladytroll, you`ll see that the big toe is on the wrong side. But who has said that troll are like every other?? hi-hi... this is the way it`s gonna be.. and thats it

fingerløse vanter

Strikket meg ett par fingerløse vanter i alpakka. Fikk jo god bruk for heklenåla som jeg viste fram i forrige inlegg. Disse blir nok brukt mye utover vinteren.

Here I`ve knitted some fingerless gloves. I did get the use of the crochethook from last post on these ones. They are knitted in alpakka. They are to be used of me when the cold and the winter comes our way.

Hurra for mine håndarbeidsglade formødre.

Her er den minste heklenåla jeg noen gang har sett. Den låg i bestemors gjemmer, inntil den havnet i mine klør. Strikkepinnen som du ser er 2mm, og gudene må vite hvilken størrelse heklenåla er?? Den er helt perfekt til å sette inn perler etter hvert som du strikker, istedet for å tre dem inn på garnet før du begynner. Åpnet en helt ny verden for meg denne nåla her ja...

This is the smallest hook I`ve ever seen. The knitting pin you see is 2mm, and only God knows the size of the hook. It is perfect to use for placing pearls in your work while knitting. Instead of getting all the pearls tread over the yarn before knitting.

This hook was my Grandmothers before I got my claws into it.

Wanderlust hoodie

Syns at dette mønstret er bare såå fint. Så da måtte jeg jo bare lage den da. Den bare låg å skreik etter å bli strikket. Sleit veldig for å finne garn til den. Men jeg endte opp med Topp`t tå, og brukte 900 gr på størrelse small. Har ikke laget heklekanten rundt nede på bolen samt at jeg ikke strikket boblene, for det likte jeg ikke.
I just like this sweather, the pattern is just loverable. I struggled a bit before I found yarn to use. But I ended up with Topp`t tå, and used 900 gr on size small. I didn`t make the crocheted edge and the bubbles, because I didn`t like them.

Latvisk inspirerte votter.

Inspirert igjen?? Javisst. Elsker måten de latviske vottene er strikket på. Fargene er vei ikke helt som de bruker dem, men jeg likte kombinasjonen. Disse er strikket uten mål og mening, la opp ett antall masker og bare kjørte på...

Inspired again?? ohh yeah. I love the way the mitts are made in latvian. The colours are not quite right, but I liked the combinasion.