Julemarked på Gjenreisningsmuset 2009

Julemarked i år på Gjenreisningsmuseet. Her er mamma og søskenbarnet mitt: Erna. Erna e "djævelsk" flink å quilte, se det nydelige bildet som jeg kjøpe av henne: julekrybba. Jeg har aldri sett noen som har laget så fine bilder før.
This years Christmas marked at Gjenreisningsmuseet. It is my mum and my cousin Erna posing :). Erna is a racer to make quilted pictures, look at the photo of Jesus, Maria and Joseph. This one is hanging at my wall right now. I just love it :))) Merry christmas to you all folks. Hope you`ll have a peaceful holiday.

Julegaven til mamma.

Mammas julegave i år. Hun ønsket seg en stor nisse og det får hun :)Christmas gift for my mom. She wanted a big Santa, and here he is :)

Druid mittens

tusen takk til deg Sue som skaffet meg magasinet så jeg kunne strikke disse. Om du visste hvor glad jeg er i deg.
Thank you soooo much Sue for getting me this wonderful magazine,with the lovely pattern inside. You don`t know how much i love you.

Jeg har ikke gjort noe...slapper av jeg :))

Se hvor flink jeg er til bare å slappe av .... hæ??? Mener du at jeg har vært og rotet i garnlagerert ditt??? Nope...Ikke jeg. Gratulerer med dagen lille venn. Du ble født 28.11.2008.
Just have a look, I`m quite relaxed... What?? Are you suggesting that I`ve disturbed your yarn... Nope... not me. Happy birthday little friend, you were born 28.11.2008.

Baby kjole i selbustrikk.

Baby kjole i selbu strikk.
baby dress in selbu knitting.

Sneskufle votta

sneskufle votta. Men problemet er at vi har jo ikke sne... hva skal man bruke dem til da????
Snowshuffle mittens. But the problem is: there aren`t any snow yet. Just dark and icey.

Selbu votter

Selbu votter etter et gammelt mønster som jeg har
Selbu mittens from an old pattern I got lying.

Fargerike sokker for barn

fargerike sokker for barn.
Colourful socks for kids.

Selbu sokker

Selbu sokker
Selbu socks for a kid

Tychus med jentevri

Tychus lue med heklet kant.
Tychus hat with crocheted edge.

lue i Stretch garn

bare helt vanling lue i rett og rang.
Just an ordinary hat.

Tunika

ja,ja...opprinnelig lagde jeg den til meg sev.... men selvfølgelig så klarer jeg på en eller annen måte å glemme av å lese oppskrifta... så den går til salg på julemessa i morgen. Passa jo ikke meg da...jeg har nok en kropp som fyller ut litt mer enn dette :))
Well... this tunica I made for my self. But as usual I can`t in one way or another to follow the pattern... so it is for sale on the Christmas marked tomorrow.. I got a body that need more space than this one ever is able to give me :))

Sokker i Smart garn.

Strikket i smart garn, Mannesokker.
Knitted in Smart yarn, for the gents...

Høsten er nydelig....

Høsten er vakker... hva mer kan man si?
The Autumn is beautiful, need I say more??

Sommer på verandaen min...

Sånn gikk dagene på verandaen min nå denne sommeren.... This is how the summer went on with me...knitting,relaxing and of course beer....

hjemmelaga mønster

Dette sjalet strikket jeg for en butikk her i Hammerfest..This shawl I made for a store here in Hammerfest...

Fiskegenseren min...

Fiskegenseren min... Denne er det også masse år siden den er strikket. Når den er på så er det fisketur som gjelder...
This is my fishing sweater. It is also made several years ago. And when in use, I`m on fishing...

Jakke

Denne jakka har vel engang i tiden vært i Norsk ukeblad, hvis jeg ikke husker feil?? Jaffal... det er masse år siden denne også er strikket, havna samme veien som den forrige jakka...
This jacket is also knittes several years ago, and went the same way like the other one.....

Dales jubileumsjakke

Denne har jeg laget for masse år siden... men i sommer forsvant den fra klesskapet og dro sørover... I`ve made this jacket several years ago... but this summer it did leave my house, and gone south..

Tøffla...

Tøffler av 6-kant hekla lapper.... Hexagon slippers....made of wase yarn...

Sjal

Dette sjalet laget jeg i vinter. Jeg har vært veldig lat å legge inn i det siste. Det er laget i silkegarn fra Uruguay, manos silk blend.I`ve made this shawl during the winter. I have been lazy at my blog the last half year. But I`m on again.... It is made of silk yarn, Manos from Uruguay.