Mine nye selskinnstøvler :))

Yay... disse kom inn gjennom døra nu nettopp...har gleda mæ til æ fikk dæm. Italiensk design, laga av Grønlandsk selskinn, farga rødt.... kommer ikke til å fryse på pusselankan mine i vinter :))))) Pris?? Jævelsk dyrt... Bellona kommer vel etter mæ nu, men det bryr mæ lengst nede på ryggen, når æ bøye mæ for å plukke bær..
Yay... theese seal skin boots has just arrived. I`ve been longing for to start using them.. They are made in Italy, and are made of seal skin which is dyed red. I`m not gonna be freezing at my tippy toes this winter :)))) Prize??? Very expencive..

Lugga

De første luggan som jeg har laget noengang. Kommer nok flere etterhvert. Men dette blir ikke noe som jeg kommer til å lage daglig, tok enormt på skuldran. Men artig var det lell :))
My first attempt of making Lugga. Will make more of them, but not so often. My shoulders were very painful after sewing them. But anyway, they are warm andt light, and you can really wear them outside in the snow. But it must be real snow, not wet snow. My old folks/family used to make them long time ago, before 1900 and also afterwards. There weren`t much money around, so they used what they had. And nowadays they are modern again... funny I think...and they also cost some money. People really pays for to get hold of a pair of lugga.....