tusen takk til deg Sue som skaffet meg magasinet så jeg kunne strikke disse. Om du visste hvor glad jeg er i deg.
Thank you soooo much Sue for getting me this wonderful magazine,with the lovely pattern inside. You don`t know how much i love you.
fredag, november 27, 2009
Druid mittens
tusen takk til deg Sue som skaffet meg magasinet så jeg kunne strikke disse. Om du visste hvor glad jeg er i deg.
Thank you soooo much Sue for getting me this wonderful magazine,with the lovely pattern inside. You don`t know how much i love you.
Jeg har ikke gjort noe...slapper av jeg :))
Se hvor flink jeg er til bare å slappe av .... hæ??? Mener du at jeg har vært og rotet i garnlagerert ditt??? Nope...Ikke jeg. Gratulerer med dagen lille venn. Du ble født 28.11.2008.
Just have a look, I`m quite relaxed... What?? Are you suggesting that I`ve disturbed your yarn... Nope... not me. Happy birthday little friend, you were born 28.11.2008.
Sneskufle votta
sneskufle votta. Men problemet er at vi har jo ikke sne... hva skal man bruke dem til da????
Snowshuffle mittens. But the problem is: there aren`t any snow yet. Just dark and icey.
Selbu votter
Selbu votter etter et gammelt mønster som jeg har
Selbu mittens from an old pattern I got lying.
Tunika
ja,ja...opprinnelig lagde jeg den til meg sev.... men selvfølgelig så klarer jeg på en eller annen måte å glemme av å lese oppskrifta... så den går til salg på julemessa i morgen. Passa jo ikke meg da...jeg har nok en kropp som fyller ut litt mer enn dette :))Well... this tunica I made for my self. But as usual I can`t in one way or another to follow the pattern... so it is for sale on the Christmas marked tomorrow.. I got a body that need more space than this one ever is able to give me :))
lørdag, september 26, 2009
Høsten er nydelig....
Høsten er vakker... hva mer kan man si?
The Autumn is beautiful, need I say more??
lørdag, september 05, 2009
Sommer på verandaen min...
Sånn gikk dagene på verandaen min nå denne sommeren.... This is how the summer went on with me...knitting,relaxing and of course beer....
hjemmelaga mønster
Dette sjalet strikket jeg for en butikk her i Hammerfest..This shawl I made for a store here in Hammerfest...
Fiskegenseren min...
Fiskegenseren min... Denne er det også masse år siden den er strikket. Når den er på så er det fisketur som gjelder...
This is my fishing sweater. It is also made several years ago. And when in use, I`m on fishing...
Jakke
Denne jakka har vel engang i tiden vært i Norsk ukeblad, hvis jeg ikke husker feil?? Jaffal... det er masse år siden denne også er strikket, havna samme veien som den forrige jakka...
This jacket is also knittes several years ago, and went the same way like the other one.....
Dales jubileumsjakke
Denne har jeg laget for masse år siden... men i sommer forsvant den fra klesskapet og dro sørover... I`ve made this jacket several years ago... but this summer it did leave my house, and gone south..
Sjal
Dette sjalet laget jeg i vinter. Jeg har vært veldig lat å legge inn i det siste. Det er laget i silkegarn fra Uruguay, manos silk blend.I`ve made this shawl during the winter. I have been lazy at my blog the last half year. But I`m on again.... It is made of silk yarn, Manos from Uruguay.
lørdag, august 01, 2009
Votter i hjemspunnet ull
Glemte av strikketøyet når jeg var inne på Skaidi hos ho mamma. Så da måtte jeg ta dypdykk i garnlagret hennes... fant noe hjemspunnet ull og satte i gang. Dette ble resultatet.
Forgot to take with me my knitting equipment while i visited my mother. So I had to take a deep dive into her yarn stash, I found some homespun wool , and made theese mittens
mandag, juli 06, 2009
Orbs around our cat.
Her er det masse hvite kuler som flyr rundt gammelpusen vår. Det er en kraftig en oppe i venstre hjørne, og rett etterpå ser det ut som om den faller ned mot ryggen hans.. Han sjangler litt,for han har akkurat våknet opp etter narkosen. Look at the white orbs that are flying around our old cat, especially up in the upper left corner. And right afterwards it seems like it is falling down over his back. He is walking a bit slobby, because he has just woken up from an anaesthetic.
Dotten min :)
Her er mor sin lille dott... har hun ikke blitt stor nå?
This is my little dot... `She has grown up at bit now?
This is my little dot... `She has grown up at bit now?
Hva som kommer i posten...
Dette er hva som kom i posten til meg for en liten stund siden. De kom fra Stubbetufsa. Tuuusen takk til deg :))Masse klemmer til deg.
Først lurte jeg på hva dette var: jeg har ikke bestilt noe nå. Men da jeg åpnet pakken, ble jeg veldig glad. Jeg bare elsker griser....
Disse skal få lov til å bo hjemme hos meg :)
This is what came to me by mail. I wondered what it was. I haven`t ordered any thing: But when I opened the package, I got stunned, and very happy. I just love pigs... Thank you Stubbetufsa, hugs from me to you.
Theese pigs are allowed to live in my house :)
mandag, juni 15, 2009
Jeg har blitt tagget
Jeg har fått ei utfordring fra Stubbetufsa: http://stubbetufsa.blogspot.com
Og her er den:
* Hva er du opptatt av for tiden?
Hytteprosjekt, den skal være ferdig utvendig før høsten kommer..men jobben har desverre tatt så mye tid at jeg ikke kommer meg noen vei. Skulle hatt noen ekstra fridager gitt :))
* Hva har du på deg i dag?
Dongeri og t-skjorte, helt vanlig bunadsbekledning for meg...
* Hva skal du spise til middag?
Ingenting, kanskje lage meg noe kveldsgodt :))
* Hva hører du på akkurat nå?
Sønnen min som spiller gitar inne på rommet så det ljomer i veggene... og jeg må si at han er flink
* Hvordan er ditt favorittvær?
Sol sol og atter sol... noe som vi ikke har kunnet skryte av dette året..
* Hva er ditt mest utfordrende mål akkurat nå?
BLI FERDIG MED HYTTA.... Slik at jeg kan dra innover dit å strikke,spinne, sy ol. slappe av med litt vin og ha det bare riktig så koselig med venner..
* Hva synes du om den personen som tagget deg?
Hun har ca 1000 jern i ilden, og ikke om jeg prøvde har jeg noensinne klart å holde tritt med henne :))
* Hvis du kunne fått et hus, ferdig innredet, hvor
som helst i verden - hvor skulle det ha vært?
Hellas: det er så vennlige mennesker der, og de har SOL SOL OG MERE SOL..
* Hva ville du gjerne hatt akkurat nå?
Mange dager med masse fri...Og ei palla med pils... med andre ord ferie :))
* Hva vil du gjerne bli kvitt?
Alt rasket som har hopet seg opp på loftet, og som jeg gjerne skulle hatt inn på dynga.
* Hvis du kunne dratt hvor som helst i verden den neste timen,hvor ville du dratt?
Uansett hvor, bare det er sol!!!!!!!!! Har jeg nevnt sol noen ganger nå?? Jeg er helt hekta på å ha det varmt og godt rundt meg. Blir bare værsyk når jeg ser ut av vinduet: tåke og regn...ingenting som gjør meg mer nedfor..sukk
* Hvilket språk ville du lære?
Høyfjells Tibetansk engelsk :)) nei, jeg vet egentlig ikke... jeg klarer meg godt med de språkene som jeg kan..
* Hva ser du etter i en venn?
At den vennen gir meg støtte og kan si i fra hvis det er noe som irriterer... det er det nemlig ikke alle som kan!!!
* Hvem ville du gjerne møte?
Min stoooore kjærlighet ;)
* Hva slags musikk liker du?
Blues-rock, hard rock, blues og alt midt i mellom, ballader fengende rytmer av alle slag. Jeg er altetende på musikk egentlig
* Hva er favorittplagget i klesskapet ditt?
æhumm... vet ikke om jeg tør å fortelle det: en svart bomullsgenser.. dvs. en gang var den svart, men i løpet av alle årene som er gått så er den blitt mistenkelig grå.. å nei jeg kaster den ikke enda.. hi-hi.. den varer enda noen år til.
* Har du noen favorittmodeller?
Har kunnet hatt mange, hvis jeg var av den helt slanke typen... men det er jo en drøm..
* Hvis du hadde hatt 1000 kr nå,hva ville du brukt det på?
Ingenting, har ikke noe behov for å bruke penger akkurat for øyeblikket, men bare vent til det er salg hi-hi..
* Beskriv stilen din.
Hus: Et hvitt og deilig sørlandshus
hobbybøker: garn garn og atter garn....
Klær: Det første og beste som dukker opp i skapet ville jeg mene...
* Hva var det siste motebladet du leste?
moteblad!!!! Hørte jeg Norsk ukeblad, Allers eller noe som har med håndarbeid og horoskop å gjøre????
* Den siste cd-en du kjøpte?
3 på engang på fredag: henning Kvitnes, Deep Purple og Eric Clapton
* Hva hørte du da du ble tagget?
Ingenting stilt som i graven, jeg og lille pusen min Gizmo var alene hjemme. Jeg på data og hun sov
* Hva vil du akkurat nå?
Begynner å tenke på om det går film på TV snart, må gjøre noe håndarbeid..
Jeg vil gi denne utfordringen videre til: http://hekledillas-diller.blogspot.com/ og til http://fruenh.blogspot.com/
Og her er den:
* Hva er du opptatt av for tiden?
Hytteprosjekt, den skal være ferdig utvendig før høsten kommer..men jobben har desverre tatt så mye tid at jeg ikke kommer meg noen vei. Skulle hatt noen ekstra fridager gitt :))
* Hva har du på deg i dag?
Dongeri og t-skjorte, helt vanlig bunadsbekledning for meg...
* Hva skal du spise til middag?
Ingenting, kanskje lage meg noe kveldsgodt :))
* Hva hører du på akkurat nå?
Sønnen min som spiller gitar inne på rommet så det ljomer i veggene... og jeg må si at han er flink
* Hvordan er ditt favorittvær?
Sol sol og atter sol... noe som vi ikke har kunnet skryte av dette året..
* Hva er ditt mest utfordrende mål akkurat nå?
BLI FERDIG MED HYTTA.... Slik at jeg kan dra innover dit å strikke,spinne, sy ol. slappe av med litt vin og ha det bare riktig så koselig med venner..
* Hva synes du om den personen som tagget deg?
Hun har ca 1000 jern i ilden, og ikke om jeg prøvde har jeg noensinne klart å holde tritt med henne :))
* Hvis du kunne fått et hus, ferdig innredet, hvor
som helst i verden - hvor skulle det ha vært?
Hellas: det er så vennlige mennesker der, og de har SOL SOL OG MERE SOL..
* Hva ville du gjerne hatt akkurat nå?
Mange dager med masse fri...Og ei palla med pils... med andre ord ferie :))
* Hva vil du gjerne bli kvitt?
Alt rasket som har hopet seg opp på loftet, og som jeg gjerne skulle hatt inn på dynga.
* Hvis du kunne dratt hvor som helst i verden den neste timen,hvor ville du dratt?
Uansett hvor, bare det er sol!!!!!!!!! Har jeg nevnt sol noen ganger nå?? Jeg er helt hekta på å ha det varmt og godt rundt meg. Blir bare værsyk når jeg ser ut av vinduet: tåke og regn...ingenting som gjør meg mer nedfor..sukk
* Hvilket språk ville du lære?
Høyfjells Tibetansk engelsk :)) nei, jeg vet egentlig ikke... jeg klarer meg godt med de språkene som jeg kan..
* Hva ser du etter i en venn?
At den vennen gir meg støtte og kan si i fra hvis det er noe som irriterer... det er det nemlig ikke alle som kan!!!
* Hvem ville du gjerne møte?
Min stoooore kjærlighet ;)
* Hva slags musikk liker du?
Blues-rock, hard rock, blues og alt midt i mellom, ballader fengende rytmer av alle slag. Jeg er altetende på musikk egentlig
* Hva er favorittplagget i klesskapet ditt?
æhumm... vet ikke om jeg tør å fortelle det: en svart bomullsgenser.. dvs. en gang var den svart, men i løpet av alle årene som er gått så er den blitt mistenkelig grå.. å nei jeg kaster den ikke enda.. hi-hi.. den varer enda noen år til.
* Har du noen favorittmodeller?
Har kunnet hatt mange, hvis jeg var av den helt slanke typen... men det er jo en drøm..
* Hvis du hadde hatt 1000 kr nå,hva ville du brukt det på?
Ingenting, har ikke noe behov for å bruke penger akkurat for øyeblikket, men bare vent til det er salg hi-hi..
* Beskriv stilen din.
Hus: Et hvitt og deilig sørlandshus
hobbybøker: garn garn og atter garn....
Klær: Det første og beste som dukker opp i skapet ville jeg mene...
* Hva var det siste motebladet du leste?
moteblad!!!! Hørte jeg Norsk ukeblad, Allers eller noe som har med håndarbeid og horoskop å gjøre????
* Den siste cd-en du kjøpte?
3 på engang på fredag: henning Kvitnes, Deep Purple og Eric Clapton
* Hva hørte du da du ble tagget?
Ingenting stilt som i graven, jeg og lille pusen min Gizmo var alene hjemme. Jeg på data og hun sov
* Hva vil du akkurat nå?
Begynner å tenke på om det går film på TV snart, må gjøre noe håndarbeid..
Jeg vil gi denne utfordringen videre til: http://hekledillas-diller.blogspot.com/ og til http://fruenh.blogspot.com/
Abonner på:
Innlegg (Atom)